The Air is my space
It carries sounds and music, lights, color, odors and perfumes
I am volatile like a scent…
Of course, there was a period when the Benard family chaired the actual National Union of Manufacturers of Aromatic Products
But I like to tell of my Catalan and Basque (regions in Spain and France) roots.
In my blood, flows the love story of Spanish immigrants during the civil war.
This maternal family taught me to love flowers
After studies of « Chemistry of the Living » for 6 years, I worked beside a vegetable biotechnology PhD… an alchemist
He shared and then inspired me with his passion for odors. He gave me an olfactory culture.
Through his scents garden, I could learn the Botany of aromatic plants and plant essencess for perfumes
We used a little laboratory of research for distilling them
A place of curious experiences: we extracted the hair recovered from a hairdresser or firecracker fireworks to get the smell of gunpowder … many tests
A creative place too. For example, we imagined the odor of a giraffe (an odor close the horse but with a tall neck!) for a show.
With scents diffusion systems, we perfumed exhibitions, streets, squares, theaters, concerts…
Alain Bashung’s concert, at Bataclan (it’s a concert theater) in Paris will stay inscribed in my memory.
The Public was seduced
I desired to create a perfume based on Emilie Simon’s and her album « Fleurs de saison ».
Whether scientific or cultural, over the past 10 years, I create olfactive events for children, general public or professionals
I bring values of education and olfactory culture with the association Osmoart (perfumes, colors and sounds) when I have the time.
After my studies as perfumer student in the Grasse Institute of Perfumery in 2006, I worked preparing absolutes and essences in Grasse.
This passage taught me to respect these olfactory materials but also the people who produce them.
For the past 3 years, I am a Perfumer junior specializing in natural primary materials at Payan Bertrand Company
My job is to improve, sculpt and refine these materials for organs and the pleasure of the Master perfumers
Always in my quest of scents, I have the chance to explore olfavtively synthetic materials which provoke creativity
This passion for the traditional or the new obviously explain my affection for Lalique Encre Noir,an elegant and discreet vetiver
Maybe, I am attracted by woody perfumes like Feminite du Bois
Opium is my mother’s perfume
I like to discover other categories of perfumes.
I like when they are worn and revealed
For me,Guerlain's Idylle is a revelation.
Perfume takes me on a voyage.
Le Voyage d’Hermes (J. C. Ellena) inspires me
Scents and perfumes are stories, that we must write about and pass along
Actually, my wish is to continue Osmoart adventures abroad.
The wish is to persevere in my business.
My project is to create a brand of perfumes and I wish to find people to accompany me.
I think of the Jarawas people in Andaman islands, close to India, who have the abilty to smell the wind
Editor's note: All photos are courtesy of Osmoart. I have done my best to translate Pierre Benard's words from French into English. Some is loosely translated to what I believe is the closet approximation in English. Interestingly enough, M. Jean Claude Ellena told me in an interview he wanted to create the 'perfume of the wind'.
Mon espace c’est l’air.
Il transporte des sons et des musiques ; des lumières et des couleurs ; des odeurs et des parfums.
Je suis volatile comme une odeur.
La vie est un sillage de parfum : il laisse en mémoire les souvenirs de précieuses rencontres.
Certes, il fût une époque où la famille BENARD présidait l’actuel syndicat national des fabricants de produits aromatiques.
Mais, ce sont mes racines catalanes et basques que j’aime conter.
Dans mon sang, coule l’histoire d’amour d’espagnols immigrés pendant la guerre civile.
Cette famille maternelle m’a appris à aimer les fleurs.
Après des études de « chimie de la vie » et pendant six années, j’ai travaillé au côté d’un docteur en biotechnologie végétale : un alchimiste.
Il m’a confié sa passion pour les odeurs.
Il m’a donné une culture olfactive.
Au travers de son jardin des senteurs, j’ai pu apprendre la botanique des plantes aromatiques et à parfums.
Nous les distillions au sein d’un petit laboratoire de recherche.
Un lieu de curieuses expériences : nous extrayons des cheveux récupérés chez un coiffeur ou de pétard artifices pour obtenir l’odeur de poudre…de nombreux essais.
Un lieu de création aussi. Par exemple, nous imaginions l’odeur de la girafe (une odeur comme celle du cheval mais avec un grand cou !) pour un spectacle.
Grace à des systèmes de diffusion d’odeurs, nous parfumions des expositions, des rues, des places, des théâtres, des concerts…
Le concert de l’artiste poète Alain Bashung au Bataclan à Paris restera gravé dans ma mémoire.
Nous avions diffusés des odeurs d’Ylang-ylang sur sa chanson « Madame rêve » et une odeur d’encens pour « le cantique des cantiques » en duo avec sa femme.
Le public était séduit.
J’aurais tant désiré parfumer celui d’Emilie Simon avec son album « Fleurs de saison ».
Quelles soient scientifiques ou culturelles, je réalise depuis plus de dix ans des animations et interventions olfactives auprès d’enfants, du grand public ou des professionnels.
Je véhicule ces valeurs d’éducation et de culture olfactives avec l’association Osmoart, parfums, couleurs et sons, lorsque j’en ai le temps.
Le chemin d’un parfumeur passionné est en effet une question de temps.
Après ma formation d’élève parfumeur au Grasse Institute of Perfumery en 2006, j’ai travaillé dans les services de préparations des absolus et des essences de société grassoises.
Ce passage m’a appris à respecter ces matières olfactives mais aussi les personnes qui les produisent.
Depuis trois ans, je suis parfumeur junior spécialisé dans les matières premières naturelles auprès de la société Payan Bertrand.
Ma fonction est d’améliorer, sculpter et peaufiner ces matériaux pour les orgues et le plaisir des grands parfumeurs.
Toujours en quête d’odeurs, j’ai la chance de contrôler olfactivement les matières synthétiques qui appellent à la création.
Cette passion pour les naturels traditionnels ou nouveaux explique certainement mon affection pour « Encre Noire » de Lalique, un vétiver élégant et discret.
Ou bien, suis-je attiré par les parfums boisés ou la « Féminité du Bois » ?
L’ « Opium » est le parfum de ma mère.
J’aime découvrir les autres classes de parfums.
J’apprécie lorsqu’ils sont portés et relevés.
La dernière révélation est une « Idylle ».
Le parfum m’amène au voyage.
Le « Voyage d’Hermès » de Jean-Claude Ellena m’inspire.
Les odeurs et les parfums sont des histoires, des contes qu’il faut écrire et transmettre.
Actuellement, mon désir est de continuer les aventures d’Osmoart à l’international.
Le désir de persévérer dans ma profession.
Le projet de création d’une marque de parfum et le désir de trouver des personnes qui m’accompagnent.
Petite pensée pour le peuple des Jarawas des îles Andaman, près de l’Inde, qui ont la faculté de sentir l’odeur du vent.
– Pierre Benard, Contributor
.